{"id":643,"date":"2022-02-07T06:04:17","date_gmt":"2022-02-07T06:04:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zazievostok.it\/?p=643"},"modified":"2022-02-07T06:04:18","modified_gmt":"2022-02-07T06:04:18","slug":"penso-che-ci-sia-ancora-molto-da-scoprire-intervista-a-marco-soma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zazievostok.it\/?p=643","title":{"rendered":"\u201cPenso che ci sia ancora molto da scoprire\u201d: intervista a Marco Som\u00e0"},"content":{"rendered":"\n

Illustrazioni ricche di infiorescenze, dal cromatismo etereo, pervase da una vaga atmosfera vittoriana, popolate da animali antropomorfi vestiti di magliette a righe, proprio quelle che prediligo anche io.
Spazi aperti, natura costantemente presente, case sugli alberi a dare riparo, tuffi, voli, passi aggraziati in una sinfonia di quieta bellezza. Questo e ben altro \u00e8 il mondo di\u00a0Marco Som\u00e0<\/a><\/strong>\u00a0che ho intervistato, in occasione della sua vittoria nella categoria\u00a0\u201cmigliore illustratore\u201d del Premio Andersen<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

La prima domanda che mi viene da porti \u00e8 una domanda personale ma che pu\u00f2 aprirci a parlare del tuo lavoro. Perch\u00e9, di fatto, ognuno di noi \u00e8 il bambino che \u00e8 stato. Quindi, com\u2019era Marco Som\u00e0 da bambino? So che hai avuto un\u2019infanzia a profondo contatto con la natura e penso che questo si respiri profondamente nel tuo lavoro. Raccontaci di te.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Penso di essere stato un bambino come tanti, cresciuto a cavallo tra gli anni \u201880 e \u201890 in un piccolo paese immerso nel verde e lontano dai grandi centri.
Disegnavo tanto, ho sempre amato disegnare, era un modo per raccontarmi delle storie e per inventare quello che non potevo avere. Riempivo i momenti di noia con il disegno. Per il resto passavo i pomeriggi con gli amici a giocare in piazzetta o in escursioni in bicicletta alla ricerca di qualche casa stregata.
Niente videogiochi, niente cellulare, niente computer. Le sole tre cose di cui non potevo far a meno erano: la mia BMX, Tobia (il mio cane) e\u00a0L\u2019isola del tesoro<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Marco Som\u00e0, matita per \u201cIl richiamo della palude\u201d, di Davide Cal\u00ec e Marco Som\u00e0, Kite Edizioni, 2016 (courtesy: Marco Som\u00e0)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

In passato hai dichiarato che quello dell\u2019illustrazione non \u00e8 un talento, ma \u00e8 un lavoro.
In quali termini e come si conciliano l\u2019ispirazione e l\u2019immaginazione con il lavoro? \u00c8 sempre facile? Hai un approccio tutto tuo per dar vita visivamente ad un\u2019opera?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Continuo a pensare che per diventare illustratori sia necessaria una profonda passione per la letteratura e per l\u2019illustrazione e poi occorra tanto studio, ricerca e applicazione paziente.
Come in tutte le professioni, anche in questa non si smette mai di imparare e di accrescere la propria esperienza. Con il nostro lavoro ci mettiamo sempre in relazione con il testo di un autore, ci inseriamo in un mercato editoriale e ci rivolgiamo ad un pubblico, ma tutto questo non lo considero un limite, bens\u00ec uno stimolo. Questi paletti li trovo necessari per tendere un filo sul quale muoversi con la propria immaginazione. Per fare un buon lavoro occorre essere dei bravi equilibristi e questo non \u00e8 sempre facile.
Non penso di avere un approccio particolare nel creare visivamente un\u2019opera. Solitamente parto dalla parola che ha colpito maggiormente la mia attenzione e inizio ad abbozzare una serie di idee da cui poi seleziono quella che trovo pi\u00f9 convincente.
In seguito procedo nel definire \u201cgli attori\u201d della scena, e separatamente lo scenario, il taglio, la composizione, le luci e i colori. Quando ho chiarito tutti questi aspetti, allora procedo con il definitivo.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Marco Som\u00e0, matita per \u201cIl richiamo della palude\u201d, di Davide Cal\u00ec e Marco Som\u00e0, Kite Edizioni, 2016 (courtesy: Marco Som\u00e0)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Leo Lionni, parlando della sua opera forse pi\u00f9 conosciuta \u2014\u00a0<\/strong>Piccolo blu e piccolo giallo<\/strong><\/em>\u00a0(1959) \u2014 affermava: \u00abSono convinto che sia molto pi\u00f9 facile per un bambino identificarsi nell\u2019immagine di un topo, o di un pezzetto di carta colorata, piuttosto che in quella di un bambino. Il problema dell\u2019immedesimazione \u00e8 enorme\u00bb.
\u00c8 effettivamente cos\u00ec. Mi \u00e8 capitato di parlarne con la stessa Jutta Bauer, l\u2019autrice, fra gli altri titoli, de\u00a0<\/strong>La regina dei colori<\/strong><\/em>, a proposito della sua poetica. I bambini hanno una maggiore capacit\u00e0 di entrare in empatia con gli animali, siano essi esseri viventi siano essi rappresentazioni simboliche.
Dove si colloca Marco Som\u00e0 all\u2019interno di questa visione? Che rapporto ha con questo mezzo simbolico? Perch\u00e9 lo predilige? E se ha avuto dei punti di riferimento, chi sono stati?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sono assolutamente d\u2019accordo con questa visione. Qualunque bambino, di qualunque parte del pianeta pu\u00f2 riconoscersi pi\u00f9 facilmente negli atteggiamenti, nelle abitudini, nel carattere di un personaggio animale o di un personaggio astratto, proprio perch\u00e9 si aggira il limite della caratterizzazione umana.
Personalmente amo molto la natura e gli animali e mi sento particolarmente in sintonia con questo mondo, il paesaggio che vedo quando mi affaccio dalle finestre di casa \u00e8 una continua fonte di ispirazione, perci\u00f2 tutte le volte che il testo me lo consente ritraggo i personaggi con sembianze animali.
Sono molti gli illustratori e le illustratrici che considero dei punti di riferimento e sicuramente tra questi ci sono Grandville, Arnold Lobel, Beatrix Potter e Jill Barklem.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Marco Som\u00e0, tavola tratta da \u201cLa gallinella rossa\u201d, di Pilar Martinez e Marco Som\u00e0, Kalandraka, 2013 (courtesy: Marco Som\u00e0)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

L\u2019aver fatto dell\u2019antropomorfismo uno dei tuoi codici espressivi quanto \u00e8 stata una tua scelta e quanto invece ha pesato la richiesta editoriale? Penso a\u00a0<\/strong>La gallinella rossa<\/strong><\/em>,\u00a0<\/strong>I tre porcellini<\/strong><\/em>\u00a0(editi entrambi da Kalandraka) o ancora a\u00a0<\/strong>I sette letti di ghiro<\/strong><\/em>\u00a0(edizioni NubeOcho) o\u00a0<\/strong>Si pu\u00f2 dire senza voce<\/strong><\/em>\u00a0(Glifo Edizioni), solo per citare alcune delle tue prime opere.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Devo ammettere che gli editori mi hanno sempre lasciato molta libert\u00e0 sull\u2019interpretazione dei personaggi: sia sulla scelta di umanizzarli, che sulla loro caratterizzazione.
Spesso \u00e8 il testo a suggerirmi un\u2019epoca o un luogo preciso in cui collocare i protagonisti, il loro aspetto o gli abiti che indossano.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Marco Som\u00e0, tavola tratta da \u201cIl richiamo della palude\u201d, di Davide Cal\u00ec e Marco Som\u00e0, Kite Edizioni, 2016 (courtesy: Marco Som\u00e0)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

So che, a meno che nel frattempo non sia stato sostituito da un altro, il libro a cui sei pi\u00f9 legato \u00e8 <\/strong>Il richiamo della palude<\/strong><\/em> (Kite edizioni). Cosa ti ha dato lavorare su questa storia? Qual \u00e8 il rapporto che ti lega a Davide Cal\u00ec (ormai il vostro ci appare come un sodalizio artistico a tutti gli effetti)? Ci regalerete presto un\u2019altra storia dopo <\/strong>La regina delle rane<\/strong><\/em> e <\/strong>Il venditore di felicit\u00e0<\/strong><\/em> (sempre Kite edizioni)?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sono molto affezionato a\u00a0Il richiamo della Palude<\/em>\u00a0perch\u00e9 dal momento in cui ho letto il testo per la prima volta l\u2019ho sentito \u201cmio\u201d e particolarmente adatto al mio modo di raccontare per immagini.
Poi non si pu\u00f2 non provare empatia nei confronti del piccolo Boris, il protagonista della storia, cos\u00ec diverso ma allo stesso tempo cos\u00ec simile a noi. Come lui, almeno una volta nella vita, ci siamo sentiti fuori posto o completamente persi alla ricerca di noi stessi.
Mi piace molto lavorare con Davide Cal\u00ec, i suoi testi sono davvero molto stimolanti.
Abbiamo in progetto un quarto libro insieme sempre per Kite Edizioni e che vedr\u00e0 la luce nei prossimi anni. La storia \u00e8 bellissima e contiene un gran numero di personaggi animali, alcuni gi\u00e0 presenti nei nostri precedenti libri. Non posso svelarvi di pi\u00f9\u2026 ma non vedo l\u2019ora di mostrarvelo!<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Marco Som\u00e0, tavola tratta da \u201cIl richiamo della palude\u201d, di Davide Cal\u00ec e Marco Som\u00e0, Kite Edizioni, 2016 (courtesy: Marco Som\u00e0)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Provieni dalla Scuola Ars in Fabula di Macerata. Cosa pensi di aver appreso riguardo alla letteratura per l\u2019infanzia e cosa hai scoperto poi dopo, da solo. Che rapporto pensi abbia l\u2019illustrazione per l\u2019infanzia rispetto all\u2019illustrazione in generale? Qual \u00e8 la tua visione a riguardo?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Devo molto all\u2019Ars in Fabula, per me \u00e8 una seconda casa, durante la mia formazione e anche dopo, ho avuto la fortuna di incontrare tanti maestri che mi hanno trasmesso molto della loro esperienza.
Tutto questo \u00e8 stato fondamentale per maturare un mio linguaggio e riuscire a muovere i primi passi nell\u2019editoria per ragazzi.
Come dicevo prima, in questo mondo, non si smette mai di imparare e di crescere. I rapporti con gli editori e i librai mi permettono di comprendere meglio il mercato, le sue esigenze e le evoluzioni. I laboratori e gli incontri con i bambini mi permettono di capire meglio il punto di vista del lettore, che ritengo sia una cosa fondamentale per migliorare.
Mi sembra che in questi ultimi anni l\u2019illustrazione per ragazzi e gli albi illustrati stiano riscontrando un crescente interesse da parte non solo dei bambini e dei loro genitori, ma anche di adulti appassionati. Questo sta portando senza dubbio ad una maggiore considerazione dell\u2019illustrazione per ragazzi sia nel mondo dell\u2019illustrazione in generale, sia in ambito Accademico e nelle scuole d\u2019arte.
Spesso, per\u00f2, mi sembra che non venga ancora riconosciuto il giusto valore al ruolo dell\u2019illustrazione e in generale alla letteratura per ragazzi. C\u2019\u00e8 ancora molta strada da fare.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Marco Som\u00e0, tavola tratta da \u201cLa gallinella rossa\u201d, di Pilar Martinez e Marco Som\u00e0, Kalandraka, 2013 (courtesy: Marco Som\u00e0)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

So che insegni, sia all\u2019Accademia di Cuneo che a Macerata. Come ti proponi durante la prima lezione ai tuoi studenti? Cos\u2019\u00e8 che vorresti davvero trasmettere loro con le tue lezioni?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Solitamente la maggior parte dei ragazzi che incontro per la prima volta a lezione conoscono poco o nulla l\u2019albo illustrato e hanno diversi preconcetti sulla letteratura per ragazzi.
Per abbattere questo muro, leggo in aula, analizzando poi immagine dopo immagine, alcuni albi illustrati da autori che per me sono stati illuminanti.
Quello che mi piacerebbe davvero trasmettere ai ragazzi \u00e8 quella magia di cui sono pieni gli albi illustrati di qualit\u00e0 e far nascere in loro una curiosit\u00e0 viva che li porti a divorar libri e immagini e che gli faccia trascorrere ore al tavolo da disegno con il desiderio di trovare una propria voce.<\/p>\n\n\n\n

So che trai molta ispirazione dai bambini e dai comportamenti del tuo cane col quale fai lunghe passeggiate in montagna. Io credo che gi\u00e0 questo infonda cos\u00ec tanta poesia nelle tue pubblicazioni. Ma qual \u00e8 il \u201csegreto Som\u00e0\u201d, ovvero qual \u00e8 secondo te lo \u201cstile Som\u00e0\u201d, quello che ti contraddistingue e nel quale pensi che gli altri possano riconoscerti rispetto ad altri illustratori?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Non saprei, forse quello che contraddistingue il mio segno \u00e8 quello che amo e che amo disegnare. Mi incanta la natura con la sua silenziosa bellezza e il suo repertorio di forme e colori, gli animali, ma anche le creazioni dell\u2019uomo: dalle architetture, al design e all\u2019arte.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Marco Som\u00e0, tavola tratta da \u201cL\u2019infinito\u201d, di Giacomo Leopardi e Marco Som\u00e0, Einaudi Ragazzi, 2019 (courtesy: Marco Som\u00e0)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Quando ti hanno proposto di illustrare un\u2019opera come <\/strong>L\u2019infinito<\/strong><\/em> di Leopardi (Einaudi Ragazzi), qual \u00e8 la prima reazione che hai avuto e come hai deciso di impostare il tuo progetto?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ero felicissimo e onorato che mi fosse data la possibilit\u00e0 di illustrare un\u2019opera di tale importanza, ma i timori erano tanti.
Ho dovuto riflettere molto su quale potesse essere il giusto modo di approcciarmi al testo.\u00a0Dopo un iniziale smarrimento \u00e8 seguita una fase di ricerca, di studio, di comprensione, senza disegnare nulla. Rispolverare i vecchi libri di scuola, le interpretazioni critiche della poetica di Leopardi e altre fonti sono state importanti per entrare in sintonia con il suo pensiero.
A un certo punto, per\u00f2, \u00e8 stato necessario fare silenzio intorno per ascoltare unicamente le parole del Poeta e lasciarsi trasportare.
La prima immagine che ho tracciato, il cancello semiaperto a rappresentare il passaggio tra la realt\u00e0 \u201climitata\u201d e l\u2019immaginazione, \u00e8 stata fondamentale per capire la direzione del viaggio.<\/p>\n\n\n\n

\"\"

Marco Som\u00e0, tavola tratta da \u201cL\u2019infinito\u201d, di Giacomo Leopardi e Marco Som\u00e0, Einaudi Ragazzi, 2019 (courtesy: Marco Som\u00e0)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Dalle tue tavole si comprende come prevalga in te un certo gusto per le ricchezza dei dettagli e una pienezza della pagina. Ci si perde letteralmente a osservare ogni pi\u00f9 piccolo particolare.
Come riesci a bilanciare questo gusto, con la necessit\u00e0 di non appesantire visivamente la narrazione?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Quando il progetto me lo consente, penso ad esempio ai libri pubblicati con Kite Edizioni, cerco di alternare doppie pagine interamente illustrate con doppie che contengono una pagina bianca con un solo elemento scontornato che dialoga con l\u2019immagine accanto. Questa soluzione mi piace particolarmente, perch\u00e9 mi permette di creare dei giochi grafici interessanti con la pagina bianca e allo stesso tempo mi permette di alleggerire la composizione della pagina.
Nei casi in cui tutte le illustrazioni devono essere al vivo, cerco di creare dei vuoti nell\u2019immagine necessari per contenere il testo, ma anche per dare respiro all\u2019immagine e non stancare troppo l\u2019occhio dell\u2019osservatore.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Marco Som\u00e0, tavola tratta da \u201cLa regina delle rane\u201d, di Davide Cal\u00ec e Marco Som\u00e0, Kite Edizioni, 2013 (courtesy: Marco Som\u00e0)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Qual \u00e8 la tecnica che usi per elaborare le tue tavole? So che ti piace lavorare a matita, dedicandoti al tratto fine, per poi intervenire con photoshop, sovrapponendo strati di colori e carte (che trovi non so bene dove). Come sei arrivato a questa tecnica? Ti senti soddisfatto del risultato o stai sperimentando linguaggi nuovi? Una cosa che amo molto della tua tecnica \u00e8 quella di giocare col cromatismo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

All\u2019inizio della mia carriera dipingevo le mie tavole ad acrilico, con stesure sovrapposte e dense di colore. Amavo l\u2019effetto di tridimensionalit\u00e0 e la forza cromatica che riuscivo ad ottenere; tuttavia con questa tecnica sentivo la mancanza di qualcosa, per me, molto importante: il segno. Ho trovato nella tecnologia la chiave di svolta, permettendomi di combinare il tratteggio a matita con una colorazione ottenuta dalla sovrapposizione di carte colorate che trovo in giro, fondini ad acquerello e texture che mi permettono di non perdere il calore e la profondit\u00e0 delle tecniche tradizionali.
Questa tecnica di sovrapposizione e combinazione di varie carte colorate mi permette di ottenere sempre risultati diversi che a volte mi sorprendono. Penso che ci sia ancora molto da scoprire, per cui andr\u00f2 avanti a sperimentare in questa direzione. Poi chiss\u00e0\u2026<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Marco Som\u00e0, tavola tratta da \u201cLa regina delle rane\u201d, di Davide Cal\u00ec e Marco Som\u00e0, Kite Edizioni, 2013 (courtesy: Marco Som\u00e0)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

\u00a9ZazieVostok<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Illustrazioni ricche di infiorescenze, dal cromatismo etereo, pervase da una vaga atmosfera vittoriana, popolate da animali antropomorfi vestiti di magliette a righe, proprio quelle che … <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":651,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44,17,49,142,18],"tags":[45,14,195,15,26,9,156,194,42,13,193],"class_list":["post-643","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-albi-illustrati","category-editoria","category-illustrazione","category-interviste","category-letteratura-per-linfanzia","tag-albi-illustrati","tag-editoria","tag-einaudi-ragazzi","tag-illustrazione","tag-illustrazione-per-linfanzia","tag-infanzia","tag-interviste","tag-kalandra-edizioni","tag-kite-edizioni","tag-letteratura-per-linfanzia","tag-marco-soma-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zazievostok.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zazievostok.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zazievostok.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zazievostok.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zazievostok.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=643"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.zazievostok.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/643\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":660,"href":"https:\/\/www.zazievostok.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/643\/revisions\/660"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zazievostok.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/651"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zazievostok.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zazievostok.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=643"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zazievostok.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}